Aug. 15th, 2016

ester_n: (Сова читающая)
Дочитала "Марсианина", имхо, тот редкий случай, когда фильм получился лучше книги. Да, в книге больше деталей и событий, скажем, смерть Партфайндера и песчаная буря были неожиданностью и добавили накала страстей по сравнению с фильмом, где вторая половина в целом смотрится скучнее первой, и только несанкционированный полет "Железного человека" добавляет адреналинчику под завязку. Что же до деталей... ну признаюсь откровенно, мне и имеющихся было выше крыши, так что часть расчетов переработки СО2 и т.д. я при чтении пропускала. Может, юным химикам это интереснее, судить не берусь.
Еще в фильме Мэтт Деймон, пожалуй, добавил герою харизмы сверх заложенной, в книге он тоже молодец и несгибаемый оптимист, спору нет, но где-то к середине его туповатый юмор начинает слегка утомлять, а на моменте изобретения новой единицы измерения чего-то там меня аж передернуло уже. "Пират-нидзя", блин?! Я понимаю, да, типа такой вот он классический ботан, несмотря на высочайший уровень интеллекта и знаний, эмоциональное развитие на уровне двенадцатилетнего подростка, ну ок, но ёрш вашу ж меть, "уровень бла-бла десять пират-нидзей"... кхм. :/
Еще порядком достало его постоянное нытье насчет музыки и фильмов, которые он отыскал на флешках команды, тупые старые сериалы и диско, да-да, мы все это помним, раз тридцать было упомянуто в разнообразнейших вариациях. Я одного только не понимаю: вот он летел в космос на сколько там, полтора года? Так какого ж хрена он не взял себе вообще ничего почитать, посмотреть и послушать, что вынужден был так страдать от скорбного отсутствия вкуса у сотоварищей? Тут в отпуск едешь на неделю, так запасаешься сериалами и книгами под завязку, я молчу уж за то, что музыки в телефоне всегда пара гигов. А он чем думал-то?
Могу предположить только, что у них там все, конечно, сложнее с точки зрения легальности контента и т.д., но уж на фоне-то миллиардных трат на оборудование наверняка НАСА может позволить для психологического комфорта каких-то электронных библиотек космонавтам дать в дорогу? Или это их личное горе, пусть сидят и пырят в мониторы с данными, не до жиру? А героическая капитан Льюис тайно волокла на борт зашитую в трусы флешку, на которую влезло только диско...

В общем, вывод: читать можно, но фильм динамичнее и приятней, с картиночками Марса и голой задницей (но подозреваю, что не Мэтта Деймона, уж больно он тощ в момент демонстрации) впридачу.

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 09:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios