Если кто-то еще не заметил, как я люблю Пратчетта...

[ester_n]

...то вот несколько отрывков из служебных раппортов представителей славного ночного отделения Стражи великого и ужасного города Анк-Морпорка ( "К оружию! / Men at arms", которые я сейчас перечитываю уже в который раз, и наслаждаюсь просто каждой фразой). Главное стиль-то какой, у каждого свой, неповторимый. :)

Младший констебль Дуббинс (первый новобранец-гном в страже).
О Ваймс, капитан, пазволь же расказ павести, што случилось со мной, младшим констебелем Дуббинсом. Ясным было утро и благародными были помысли, когда мы праследовали в Алхимиков Гильдию, где событья случились так как я щас прапаю... Што ж о запросе, с каторым мы посланы были, то нам саабщили, будто бумаги лист прилагаемый (прилажение сматри) Леонард Щебатанский сам написал после изчезнув в абстаятельствах крайне тайных...

Капрал Моркоу Железобетонсон.
Дорогой сержант Колон!
Надеюсь, у тебя все хорошо. Погода просто Чудесная. Эта труп, каторый мы вылавили из реки прошлой ночью, но мы не знаим, кто он, знаим только, што его звали Бино и он стоял в Гильдии Шутовских Дел и Баламутства...

Сержант Фред Колон.
Сегодня, 15 августа, прилизительна в 10 часов до полудня, я в сапроваждении капрала С.В.С.Дж.Шноббса праследовал в Гильдию Шуттавских Дел и Баламутства, что на улице Богов, после чего мы имели биседу с клоуном Боффо, каторый сказал, что пакойный клоун Бино был апределено замечен им, клоуном Боффо, когда тот, клоун Бино, выхадил ис Гильдии утром прошлого дня как раз после всрыва (что есть па моему мнению, тупиковый переулок, по причине таво что мертвец был мертвым поменьше мере два дня, с чем согласился капрал С.В.С.Дж.Шноббс, так что кто-то тут заталкивает макароны в уши, не стоит верить человеку, который зарабатывает на жизнь, падая на задницу). После чево мы всретились с доктором Пьеро, каторый придал нам ускорение ис Гильдии...

Comments

[delta-38.livejournal.com]

Когда я перечитываю Пратчетта, то лювлю себя на мысли, что хочу быстрее проскочить все остальные серии и приступить к очередной книге про Стражу Остальное, конечно, тоже здорово читается (ну, кроме парочки книг вроде "Творцов заклинаний" и "Последнего континента"), но от Стражи я просто млею...

[ester-n.livejournal.com]

Да, Стража - это вещь. :) И чем больше читаешь, тем больше нравится, что интересно. :)
Но ужасно жалко Дуббинса! :((( Такой был персонаж колоритный.

[delta-38.livejournal.com]

Дуббинс - да. Как-то неожиданно было, когда в первый раз читал - не мог поверить. С другой стороны, если у Пратчетта новый персонаж пережил финал своей книги, то дальше за его судьбу можно не волноваться. Единственное исключение, которое я помню, - Мор и Изабель. А Дуббинс не дотянул до финала...

[ester-n.livejournal.com]

Не сглазь! Если что-то случится с Детритом, я не переживу! :)))
Хотя, мне кажется, сам ТП так привязывается к удачно получившимся героям, что им действительно ничего не грозит, это ж не некоторые, кто с истинно садистским удовольствием предсказывает - следующей книге помрет как минимум двое из персонажей... :)

[delta-38.livejournal.com]

Ну, в принципе, ещё Альберт по лезвию бритвы ходит - у него совсем мало времени осталось в часах. Возможно, Пратчетт изначально запланировал его смерть, не знаю.

AFAIR, там речь шла о ещё двух персонажах, которых изначально убивать не планировалось С другой стороны, это последняя книга, так что осталось поволноваться ещё 26 дней и после этого все вопросы и сомнения будут сняты

[ester-n.livejournal.com]

Ну Альберта не так жалко, все-таки он и так отсрочил этот момент на нехилый срок. :)

А к вопросу о страже, у меня тут такая мысль появилась, о следующих по порядку командующих в ней: Ваймса сменит Моркоу, а следом (когда Моркоу пойдет на повышение - в патриции) коммандор Сэм Ваймс-младший, как думаешь? :)

[delta-38.livejournal.com]

Даже не знаю, всё может быть — впрочем, я не буду жалеть, если Ваймс-старший никуда не уйдёт А про Ваймса-младшего — ууу, всё-таки разорюсь я в ближайшее время на «Where is my cow?» и «Art of Discworld»

[ester-n.livejournal.com]

«Where is my cow?» я в сети посмотрела, мне хватило, хотя весЧь, конечно! :))) А вот «Art of Discworld» настоятельно рекомендую - никаких денег не жалко, прелесть! Как вообще можно сравнивать мазню Кирби с этими, не побоюсь этого слова, шедеврами, не понимаю! :)
А Ваймс-то не уйдет, конечно, он из тех, кто умирает на боевом посту, но он ведь не вечен, и уже не молод, как это ни прискорбно. :( Так что рано или поздно замена ему должна найтись. Как и патрицию.

[delta-38.livejournal.com]

Насколько я понял, в сети были не все картинки из WIMC, так что всё равно куплю Кирби мне тоже никогда не нравился, хотя народ по нему чуть ли не кипятком писает...

Нет, Ваймса я никому не отдам! И патриция тоже! Без них Анк-Морпорк будет уже совсем не тем Анк-Морпорком, также как цикл о ведьмах — без нянюшки или матушки!..